"Nay,"
said Torna, "let the sons of Mongfinn be peaceful."
Hence is the proverb.
Then
Mongfinn said that she would not abide by Sithchenn's judgment.
So she sent her sons to the same Sithchenn to ask for arms. They
went to the smith, and he made arms for them... the weapon that
was finest he put into Niall's hand… and the rest of the arms
he gave to the other sons.
"Now
go to hunt and try your arms," said the smith. So the sons
went and hunted, and it happened that they went far astray.
When
they ceased from straying they kindled a fire, broiled some of
their quarry, and ate it until they were satisfied. Then they
were thirsty and in great drouth from the cooked food. "Let
one of us go and seek for a water, " they said. "I will
go," said Fergus. The lad went seeking water, till he chanced
on a well and saw an old woman guarding it.
Thus
was the hag... every joint and limb of her... from the top of
her head to the earth was as black as coal. Like the tail of a
wild horse was the gray bristly mane that came through the upper
part of her head-crown. The green branch of an oak in bearing
would be severed by the sickle green teeth that lay in her head
and reached to her ears. Dark smoky eyes she had... a nose crooked
and hollow.
She
had a middle fibrous, spotted with pustules, diseased and shins
distorted and awry. Her ankles were thick, her shoulder blades
were broad, her knees were big, and her nails were green. Loathsome
in sooth was the hag's appearance.
"That
is so," said the youth.
"Tis
so indeed," said she.
“Art
thou guarding the well.”
“Yea
truly.”
“Dost
thou permit me to take away some of the water...”
“I
will permit provided there come from thee one kiss on my cheek”
“By
no means”
“Then
no water shalt thou get from me.”
“I
give my word”, he answered, “that I would rather perish of thirst
than give thee a kiss”.
The
lad then went back to the place where his brothers were biding,
and told them he had not found water. So Ailill went to look for
water, and chanced on the same well. He too refused to kiss the
hag, returned without water, and did not confess that he found
the well.
Then
Brian, the eldest of the sons went to seek water, chanced on the
same well, refused to kiss the old woman and returned waterless.
Fiachra
then went, found the well and he had and asked her for water.
"I
will grant it,said she, but give me a kiss”.
“I
would give few kisses for it”.
“Thou
shalt visit Tara”, said she.
That
fell true for two of his race took the kingship of Erin, namely
Dathi and Aillil Wether and no one of the others sons, Brian,
Aillil, Fergus, took it. So Fiachra returned without water.
Page
79